Glutton Berserker ch.67

Sponsored Chapter
Brought to you by a generous person
Thank you! 🙂

The prelude before intense battle.


Chapter 67 – Death March

When he noticed me, Norden showed slight surprise on his face as he walked toward Roxy.

[Roxy-sama, a large scale stampede from Gallia is approaching the border.]

Hearing the report from Norden, Roxy replied with a calm attitude as if the sword fight just now never happened,

[Is it a death march?…. How big?]

[About 15,000 or so. A rather small number for a death march.]

[…..understood. What is the estimated time until they reach the border?]

[With their current speed, approximately 4 hours.]

[Before that happens, we’ll intercept them in Gallia. How is the preparation going….]

Roxy gave me a quick nod as she talked to Norden, signaling that I could leave.
She’s now moving to lead the army to stop the death march. That is, after all, why Roxy came here in the first place.

I refused to join the military as their mercenary, so I couldn’t join her.
By the way, that wasn’t what I was concerned about. When I glanced at Roxy’s side,

[Cheh, that bastard…]

My eyes met with Norden’s, and at that moment he turned to me with a grin on his face.
I really have no idea what that means. Whether it is ‘are you coming or not?’…..or ‘Surprisingly you are a coward, eh?’……or something like ‘nice taste for a warrior, or none of above.
Anyways it’s the bad kind of smile.

Roxy, Norden, and the soldiers had left, leaving me standing there alone. The crowd that was watching had also dispersed, thanks to the siren.

Meanwhile. Greed told me through 《Mind Reading》skill.

『Fate, what are you going to do?』

[Isn’t already decided? Besides, I’m hungry.]

『So you are going……』

When I finally also walked away, only Eris was left there.
She had her eyes on me with a sense of longing in her gaze. She had promised me to not involve herself, but when I looked back, she had that shy expression on her face.

I’m in a hurry, but……

[What’s wrong….don’t give me that kind of face.]

When I approached her, Eris backed off instead, keeping some distance between us.
Then, she advised me with a low voice.

[You’d better not go.]

[Since Eris said that, then I need to go even more so……..thank you, for worrying about me.]

[………….because it’s bad to be always unreasonable.]

She went back into the bar without looking back. Eris did say that she’d remain neutral. So even if she told me that it’s going to be dangerous, I really had no idea what kind of danger it would be.

Even so, it’s still a precious piece of information. I’ll have to thank that girl for being trustworthy. Let’s just keep that in mind for now.
That death march, is certainly not a normal kind of death march.

Well, let’s just go. While walking, I asked Greed.

[Can I ask you something?]

『At a time like this? What is it?』

[Greed is one of the Mortal Sins, so you can sense if there is another Mortal Sin weapon nearby, right?]

『Yes, but there is none in Babylon other than me. Why do you ask all of a sudden? Something like this never bothered you before』

That’s right. I had never asked about this before.
If by any chance there is another mortal sin skill holder around here, I don’t want to think about the possibility of them being hostile to me.
It’s because I have no confidence in fighting some extraordinary person, like Myne for instance, on my own. However, I can’t stay leisurely anymore.

With Roxy’s death, the hate within regular folks will well up and trigger the creation of the new kind of human being much like how the crown type monsters are made. If I were to believe Eris’ words, there was someone else who believed it as well. It could be a mortal sin skill user, or something else.

And that person is here, in Babylon.
In response to my premonition, Greed told me.

『In this Babylon, there is only you and Eris. I sensed nothing else.』

[Ee, really!?]

『That’s right.. However, there is the possibility that they deliberately concealing themselves. As long as they aren’t as half baked as you are, it’d be possible. It’s the same case with Eris. I wouldn’t even notice her if she didn’t make herself known to us.』

That doesn’t seem so good. Still, the time is steadily ticking. Do I really have the time to worry about something I can’t see just yet?
As I tightened my left fist, Greed added in through 《mind reading》.

『Well, at least I can be a little bit at ease』

[What’s with that, so sudden]

『Fate, you’ve realized that letting that woman get out of sight might prove to be dangerous. I guess you’ve grown up a little.』

[Don’t treat me like a child forever. Even I know that there are things that I have to be careful about other than Tenryu.]

Perhaps, she’s even more annoying than Tenryu could be. Greed laughed at that thought of mine.

『Ahahahahahah, in my eyes, you are still no different that a newborn baby.』

Yeah, yeah, you are a 4000-year-old geezer. It must’ve been such a very long time, that his mind got twisted a little. Poor Greed….

『Oi, Fate』

[What is it?]

『Don’t be reckless』

[You say that just now?.]

From back then, when I was working in the Heart mansion…..from the moment I knew about the price I had to pay for having the Gluttony skill, I guess I haven’t changed that much, have I? At least the Gluttony skill is stable at the moment.

[It should be okay this time. I know what to do.]

『Well, you are right.』

I passed through several warriors along the way as I walked to the main street. They were running towards the northern gate all decked up in extravagant equipment.
They are probably aiming for the leftovers from the Kingdom military forces led by Roxy. It’s a great opportunity to earn some money.

As I adjusted the skull mask, I looked at the military district in the south. Greed asked me through 《mind reading》.

『What’s wrong, Fate? The exit is in the opposite direction』

[I’m okay. Let’s go]

A huge wave of military personnel, warriors, and merchants were in a rush.
This is good, but I prefer the path where there is no one else.
The military district is currently very crowded due to the death march, I guess the big players have also started moving.

[I’ll take a super shortcut]

『I see』

Taking advantage of my strength, I made a huge leap and landed on the rooftops. It appeared that Greed could read my intention.

『So you’re planning to go to the south via the rooftops, then go beyond the adamantine wall, towards Gallia』


However, I won’t go straight to Gallia. I will watch how the situation unfolds first.
The King’s Army is the main character here. If it’s only a simple death march, the the army led by the nobles should be enough to handle it. They have made preparations for it after all. In addition, Roxy is strong.
What I should do, is to identify and act before any accidents can occur.

When I arrived there, the wind was blowing stronger than I thought, as if it could blow me away at any time.
The south…… clusters of black clouds seemed to be approaching from Gallia.
Although it’s still in the distance, I could still clearly see them…..a huge group of 15,000 strong monsters.

[Looks awesome.]

『This will be your first time facing a death march. So, keep this in mind. Don’t try to kill a large amount of monsters at once. The sudden surge of stat growth may possibly awaken Gluttony or make you crazy.』

[Yeah, I’ll be careful. Sorry about that time.]

A bad memory resurfaced in my mind. It was from back when I was still in the Heart’s family territory, a crown type――the time when I fought the assault goblin, the first monster I’d fought that had a proper title.
It was nice to be able to defeat it. By eating a strong soul that I’d never eaten before, my stats rose up greatly, but in exchange, the gluttony skill ran amok within me.

I was struggling so hard to maintain my conscience, even to the point of hitting my head on a rock….it was truly a bad memory.

If the same thing happened in the midst of battle, being surrounded by monsters, it’ll take less than the blink of an eye for me to go to the world beyond.
I’ve tried to train myself to resist it, but just as Greed said, eating thousands of monster at once will be foolish.
Well, I’ll leave that to the King’s army. I won’t fight the death march head on.

After a while, the King’s army emerged from Babylon. Of course Roxy was among them. Leading the army from atop a white horse. Predicting where the death march will most likely pass through, they headed out to the border.

From the arrangement, I think they planned to use magicians’ and archers’ ranged attacks to cut down enemies’ number. Then they’ll clean up the remaining monsters in close combat afterward.
With that number, some crown tier monsters are bound to be mixed within. It’ll be Roxy’s role to defeat them….as only the holy knights have enough power to contend with them.

Greed said to warn me.

『It will begin soon』

[Let’s go now so we can join in at any given time.]

I drew out the black sword and turned it into bow form.
This whole month, I didn’t actually kill monsters randomly. I’ve been training on how to draw out Greed’s potential to the fullest.


Raizu’s Note:
Announcement/Pinned post. Please consider to donate so I can treat myself and my editors for some coffee and snacks to deliver more chapters for you.

37 thoughts on “Glutton Berserker ch.67

      1. if anything, she probably has a Heavenly Virtue skill. Would make sense, if there are mortal sins. And might also explain why it has to be her to die, to evolve humanity, if she had something like Charity.


    1. I guess the more he writes the more money he get’s and so he tries to be extra slow.
      Or something along the lines … Authors tend to be like this.


  1. I dont know why but i hope theres no betrayal or something like that and i feel like the pos Norden is gonna mess everything up real bad, pls author pls dont F up this series and make it somehow bearable for me 😦 Also thanks for the chapters


  2. Envy will probably be a girl or a weapon (probably a girl).
    Pride is either a prince/princess. If Pride is hostile Fate could have both Gluttony and Pride, but Pride doesn’t fit his character.

    If Pride is a crowned prince, I don’t mind him having Envy as his queen.

    But that depends on the story.

    Fate better save Roxy as Fate.


  3. I wonder if when the mortal skills take over the person do they become like greed or sloth. It’s kinda weird that some sins are turned into weapons while some are skills inside humans. I also wanna know if greed is using fate to turn into his true form (a actual body).


  4. Finally it’s starting, based on the length of the previous arcs, this might be the main fight, but I somehow feel that this is not, and the main one might be repelling a Tenryu, maybe not killing one just yet, but like I said it could turn out that this is the main fight of the arc.

    First, as expected, this time he seems to be in a convenient location to get details on what is happening, but I wonder, if all emergency situation are made this public, then that definitely reduces the need to be by her side to just observing Norden’s actions, and possibly confirm her plans in the case of multiple emergencies (basically knowing which of them she’ll go to).

    As for as whether Nordens could be a mortal sin, well I guess we’ll have to wait and see.


  5. Does fate intend to chase them on foot. Interesting exactly how fast are holy knight level characters. His fastest display of speed so far is taking out multiple hostiles in a few seconds, in time to catch his thrown bag. It’d be cooler if getting to the million stats in agility gets them to at least supersonic-hypersonic speed levels. But we might likely never know.

    The warning from Eris-sama was quite curious, I wonder if she meant it like Fate assumed as just being generally worried about his safety, or does she know something more about the situation? and consequently, if things do go really bad even for Fate, I wonder if Eris-sama will try to involve herself this time or at least eventually in order to save Fate.


  6. Those warriors going there, lol I wonder how they share the loot in a situation like this. Does the army not payout rewards in these kinds of situations where they are themselves involved? Doesn’t seem like it, since there are so many warriors headed there. Then after the subjugation, who gets which ears? It’ll be interesting if that gets touched upon, given how huge the payout will be. The smart and scummy thing to do in this situation is to be a deception-styled scrap picker lol


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s