Weekly chapters (2/2)
Please consider to support us on our Patreon.
Yoroshiku onegaishimasu.
Enjoy the chapter.
Translator: Raizu
Editor: Shirayuki
Episode 106: Heavy Equipment
How long has it passed…
I don’t know anything anymore and I don’t want to think about it…..
I want to die.
I just want to die.
I don’t want it to be painful, I don’t want to feel sad, despair, or scared anymore…
please…..
[Someone…………kill……..]
[I won’t kill you.]
[Hiii…..]
The King, who came out of the darkness, approached me with a grin.
Also…will it start?
This crazy King… I…
[Who will kill you after all the trouble to catch you… I’ll still love you a lot.]
[No…noooooo!]
[Ahhhhh…that’s right! That voice…only that voice could fill me!]
[Ugh…no…stop…]
[Relieve me… I’ll take care and ravage you at the same time. It’s a waste to kill like you, woman. Such beautiful red hair… Beautiful blue eyes and this wonderful body…simply wonderful. No other word can describe. And you’re the only one. So kindly…]
As soon as I came here, the person who was ahead of me was killed.
No, they may have already died.
That person…was laughing like crazy.
It must have bought the King’s wrath…then that person’s neck…
[Uh…]
[Well, for today…]
No matter what I was about to vomit, the King began to prepare as usual.
The desk on my side, which was hung by a chain, was lined with horrifying tools.
That’s it…
[Ah…no…no…I don’t want…!]
[Now, let’s get started. Keep crying with a good voice today. My cute little pie…the best incompetent.]
I…what am I born for?
Please, tell me…daddy…mom…
=====
[Hey, Rhode, I think I see them! What…isn’t that… Seriously, isn’t that the Farsold Heavy Knights!]
[What? The Heavy Knights…that?]
When I was informed that an escort would arrive at Ist today, me and Gagan-san were waiting at the entrance to the town to meet them.
I’ve heard that he’s going to move in, but he’s a Heavy Knight…
[That banner, there’s no mistake. No way. To move the main Knights of Nibelugh…]
[Is it surely another name” Lapis incarnation”?]
[Oh. It’s a nickname based on the Lapis Mountains, which is also known as the “Wall of Nibelugh”. As the name suggests, these Knights are likened to a sturdy wall. Not only that, they’re also said to be the best in the world. To think Her Majesty would send the Knights… King of Nibelugh is also quite brave.]
As they approached, the sound of trampling on the ground grew louder and louder.
I didn’t know their exact number, but it’s probably a unit with hundreds of people. Judging from that, it seemed that not all the heavy knights are coming.
Then, when they came to the front of the town, the members dressed in heavy equipment could be seen on the left and right.
A giant horse clad in steel emerged from among them, with a giant knight riding on its back.
The person got off the horse when he came right in front of us and slowly removed the full-face helmet.
His short brown hair, the deeply carved face, and full-body black iron armor gave him the appearance of a true warrior.
[Se, seriously… you are…]
Gagan was surprised to see the face.
That’s means…
[First of all, I’m Farsold Belfogen, the leader of the Order of the Heavy Knights. You should be Rhode-dono…yes?]
[Ah, yes! I’m Rhode Irvine. Thank you for coming all the way here. I really appreciate it.]
After all, is it the leader?
I never expected that he would come in person…..
[I’m Ist’s Guild Master Gagan. On behalf of Ist, we offer our welcome.]
[Um, thank you, Rhode-dono, Gagan-dono. Well, 537 members of the 1st unit of the Farsold Heavy Knights are here. We have just arrived at Ist at the behest of Her Majesty. We will not fit in the town, so we will prepare for the camp. Will it be okay? ]
[Of course. I will provide you with the necessary supplies. Tell me anything.]
[Thank you. Let’s talk again after I’m done giving instructions.]
Farsold, who is about 2 meters tall, turned around and instructed the Knights to prepare for the camp.
The Knights responded immediately and started to work on it as the deployed troops to protect Ist.
They’re moving swiftly with that heavy equipment… it’s amazing.
[I’m sorry to have kept you waiting. Is there any place to talk?]
[Then, come this way. Let’s talk in the guild office.]
=====
After entering Gagan-san’s room, we sat down on the sofa.
It was a three-person sofa that I and Gagan could still afford to sit on, but the other side was full from just one Farsold.
This person is really big…..
[Thank you again, Captain Farsold. So why the Order of the Heavy Knights…and you, the Captain, directly come here?]
[Um. Let’s say it’s at Her Majesty’s discretion. Actually, there are two reasons why we came here. One is, of course, for the Ist escort. The other is…for the war in the north.]
[That means… do you mean preparing for Rhea?]
[It is as Rhode-dono said. Ist position is pretty close to Rhea, so Her Majesty would have placed me here so that I could move quickly in the event of an emergency. By the way, here is just the first unit I personally lead. However, other units have already been deployed in Historia and Focken.]
I see.
I thought it was awkward, but was there such an intention?
Anyway, I would be grateful if you could protect the ist.
[That’s right… By the way, what about the other Knights?]
[The main Knights’ Orders other than ours haven’t moved from the capital yet. Since it might end up agitating Rhea if they do.]
There are several Order of Knights in Nibelugh, of which three are said to be the main Knights.
Of course, one is the Farsold Heavy Knights.
The second is the Valkyrie Magic Knights.
The third is the Freyja Cavalry Knights.
All are excellent knights who make a name for themselves in other countries.
The fact that they move can be seen as something is happening on Nibelugh.
So, it’s impossible to show any further movement yet?
[Rhode-dono, since we’re here… I’ll definitely protect Ist. Please rest assured.]
[I will also do my best. Go with ease of mind, Rhode]
[Thank you… then I’m going!]
=====
When I left the guild and returned home, Levi was already waiting with Vaendymion.
And the carriage was already prepped.
[Welcome back… Rhode-sama]
[Yeah… let’s head out.]
First, fly near Celtic with Tieren then head for Greece from there.
A new journey is about to begin…..
[Rhode-san.]
[Rhode.]
[Tia… Asna…]
It seems that Tia and Asna, as well as Finty and Asna’s mother, came to see us off.
[Rhode… Please, be careful. I’ll be waiting here.]
[Yes…thank you]
[I really want to go with you, but… I found out that I wasn’t strong enough… I’ll be waiting here with Asna. But I’m sure I’ll be able to help again someday! I’ll protect Ist for the time being!]
[Thank you, Tia. I entrust Asna and Ist to you.]
[Tieren!]
In response to my call, a purple wand emerged from the black notebook.
While thinking of the place where I met King Celtic, I put magical power into her.
[ [Take care!] ]
[ [See you!] ]
For a world where you can laugh all the time …
With that in mind, we departed from Ist for the third time.
Nega Translations 
Thanks.
LikeLike